der Identitätsnachweis

3. die Kontrollnummer als Identitätsnachweis der Herstellungscharge (Betriebskontrollnummer);

3. le numéro de référence pour l'identification à la production (numéro du lot de fabrication);

Kontrollnummer als Identitätsnachweis der Herstellungscharge (Betriebskontrollnummer),

— le numéro de référence pour l'identification à la production (numéro du lot de fabrication),

— Kontrollnummer als Identitätsnachweis der Hersteilungscharge (Betriebskontrollnummer),

— le numéro de référence pour l'identification à la production (numéro du lot de fabrication),

Es macht keinen Sinn, daß ein Makler bei Aufnahme der Geschäftsbeziehung mit einem Kunden sozusagen erst einmal dessen Identitätsnachweis haben muß.

Cela n' a aucun sens qu' un agent immobilier dispose des papiers d' identité d' un client lorsqu' il noue une relation d' affaires avec lui.

Ein digitales Zertifikat ist ein elektronischer Identitätsnachweis, der zum Nachweis der Identität eines Skype-Nutzers verwendet werden kann, egal wo sich dieser befindet.

Un certificat numérique est un justificatif d'identité électronique qui peut être utilisé pour définir l'identité d'un utilisateur Skype, quel que soit l'endroit où il se situe.

Zusammensetzung der Partie und Identitätsnachweis

Composition et identification des lots

Als Beilage sende ich Ihnen - Unterschriftskarte - Identitätsnachweis mittels Kopie der Identitätskarte -

Comme accompagnement, je vous envoie - Carte de signature - la preuve de l'identité au moyen d'une copie de la carte d'identité -

Dazu benötigt er in der Regel eine persönliche Geheimnummer und/oder einen ähnlichen Identitätsnachweis.

Ceci requiert normalement l'utilisation d'un code d'identification personnel et/ou la présentation d'une preuve d'identité similaire.