der Invalide

Die ersten Opfer dieser Politik sind auf dramatische Weise die Invaliden und die Menschen mit Behinderungen.

Les premières et poignantes victimes de cette politique sont les personnes infirmes et handicapées.

Welche konkreten Erwartungen haben Sie an die Invaliden versicherung

Quelles attentes concrètes avez-vous sur l’assurance invalidité

Denn es verursacht in den von mir genannten Bereichen große Probleme für die Mobilität unserer Bürger, vor allem der Behinderten und der Invaliden.

Car cela cause d’ importants problèmes de mobilité à nos citoyens, en particulier aux infirmes et aux invalides, dans les régions dont je viens de parler.

Es treten Allergieformen auf, durch die Menschen zu Invaliden werden, und bei Kindern kommt es zu Verhaltensstörungen, die möglicherweise auf synthetische chemische Stoffe in der Umwelt zurückgeführt werden können.

Les adultes souffrent de formes d' allergie totalement invalidantes alors que les enfants souffrent de difficultés d' adaptation, qui pourraient être liées à la présence de substances chimiques synthétiques dans l' environnement.

Es muss unverzüglich gehandelt werden, um zu vermeiden, dass Tausende von Kindern zu Invaliden werden, wenn sie auf den Feldern spielen und folgenschwere Explosionen auslösen.

Il convient d' intervenir de toute urgence pour empêcher que des milliers d' enfants deviennent invalides en jouant dans les champs et en provoquant de tragiques explosions.

Die Wahrheit ist, daß diese Minen bewußt so gestaltet worden sind, daß Menschen zu Invaliden gemacht werden.

La vérité est que ces mines sont sciemment conçues pour mutiler des hommes.

Hallo Andreas! Ich bin so kaputt das ich nicht mehr LKW fahren kann und gehe jetzt zum 01. Januar in Rente. Ich bin kein Invalide. Ich komme einfach mal morgen um 10 Uhr vorbei um mein Navi und meine Schlüssel abzugeben.

Salut Andrew! Je suis tellement brisé que je ne peux pas prendre plus de camions et va maintenant pour 01 Janvier à la retraite. Je ne suis pas un malade. Je suis juste demain à 10 heures à mon navigateur et laisser mes clés.