der Investitionsaufwand

Berücksichtigt man außer der eigentlichen Anlage noch die Hilfsbetriebe, den Brennstoffbestand und das Kraftwerk, so ergibt sich ein Investitionsaufwand von ca. 1,3 Milliarden Rechnungseinheiten (das Be triebskapital nicht eingeschlossen).

Si l'on ajoute à l'usine proprement dite les installations satellites, l'immobilisation de la matière et la centrale électrique, on. arrive à un investissement de l'ordre de 1,3 milliards d'unités de compte (non compris le fonds de roulement).

* Mehr Mittel für die Verwaltung bei gleichbleibendem Investitionsaufwand. aufwand.

* Augmentation des crédits de fonctionnement, mais état stationnaire des crédits d'investissement