der November

Der erste Zahltag zu Lasten der Custodio ist der November 2012. Ist das korrekt?

Le premier jour de paie au détriment de la Custodio est Novembre 2012. Est-ce exact?

Es geht hier insbesondere um den Bericht von Herrn Roubatis, zu dem ich während der November-Tagung des Parlaments bereits einige Anmerkungen gemacht habe.

Je parle notamment du rapport de M. Roubatis, au sujet duquel j' avais déjà fait quelques remarques durant la session parlementaire du mois dernier.