der Rahmen

Das ist der Rahmen, der bis 2013 für uns gelten wird.

Il s’ agit d’ un cadre qui nous liera jusqu’ en 2013.

Das ist der Rahmen, in dem die Übung abläuft.

Voilà le cadre dans lequel cet exercice se présente.

Das ist der Rahmen, in dem wir alle Ihre Vorschläge beurteilen müssen.

Tel est le cadre dans lequel chacun d' entre nous doit juger vos propositions.

Steht der Rahmen auf dem Griff oben in der Mitte des Objekts, dann werden die Ecken maximal abgerundet.

Lorsqu'il se trouve sur la poignée centrée en haut de l'objet, les coins sont arrondis autant que possible.

Befindet sich der Rahmen ganz in der oberen linken Ecke, erfolgt keine Abrundung.

Lorsque le cadre est placé dans le coin supérieur gauche, aucun arrondi n'est appliqué.