le cadre

Une deuxième catégorie- j' aurais pu citer d' autres projets dans le cadre de la première catégorie- comprend des projets qui sont en cours et qui sont également réalisés dans le cadre de contrats de concession.

Eine zweite Kategorie- ich hätte noch weitere Projekte der ersten Kategorie nennen können- umfasst die laufenden Projekte, die ebenfalls im Rahmen von Konzessionsverträgen durchgeführt werden.

Dans le cadre du pacte de stabilité, la Commission a été le fer de lance de la création du Programme régional de reconstruction environnementale. Ce programme offre un cadre pour la mise en uvre d' actions à l' échelon régional dans les Balkans.

Im Rahmen des Stabilitätspakts ist die Kommission die treibende Kraft bei der Ausarbeitung des regionalen Programms zur Sanierung der Umwelt, mit dem ein Rahmen für regionale Umweltschutzmaßnahmen auf dem Balkan geschaffen wird.

le cadre

Teil

Atteinte Dana le cadre

Dana erreicht durch

Dans le cadre du projet

Das Projekt

le cadre de l’éducation

Teil der Ausbildung

le cadre de ses tableaus

Rahmen seiner Tabellen

Lignes dans le cadre texte

Zeilen in Textrahmen