der Richterstand

So wie in vielen ehemaligen Sowjetrepubliken verfügt der Richterstand noch nicht über die in der EU übliche Unabhängigkeit und beugt sich bisweilen politischem Druck.

À l’ instar de nombreux anciens pays soviétiques, son système judiciaire ne jouit toujours pas du degré d’ indépendance existant dans l’ UE et tend à céder aux pressions politiques.