der Sachverständige

am Pult der Sachverständige, der die Laudatio hielt

sur le Panel d'experts, qui occupait la Laudatio

- Der Sachverständige rechnet nicht mit Wachstum im Sammelgutverkehr und bei den Paketdiensten, die auf den herkömmlichen Bahntransport zurückgreifen.

- L’expert n’attend pas de croissance dans le domaine du groupage et de la messagerie transportée par voie ferroviaire traditionnelle.

Herr Walker, der Sachverständige von Herrn Pezzini, erklärt, dass beispielsweise Dreieckshandel laut den Bestimmungen des APS oder der Initiative "Alles außer Waffen" nicht als Betrug gelte.

M. Walker, expert de M. Pezzini, signale que le commerce triangulaire, par exemple, en lien avec la fraude, n'est pas illégal aux termes du SPG ou du régime TSA (Tout sauf les armes).

In dem Beschluss ist der Sachverständige

L'ordonnance qui nomme l'expert précise la mission de celui-ci et lui fixe un délai pour la présentation de son rapport .