der Schwachpunkt

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Kodak EasyShare V610 hat auf diesem Gebiet einen Rückstand und das ist demzufolge der Schwachpunkt der Kamera.

    Ces deux points, bien en retrait par rapport à la concurrence, sont à n'en point douter, le maillon faible de ce V610.

  • Der Schwachpunkt in diesem Vorschlag liegt jedoch darin, dass er auf der Annahme beruht, ein mobiles Endgerät könne nur SMS-Nachrichten empfangen.

    Néanmoins, le point faible de cette proposition est qu' elle est basée sur la supposition qu' un terminal mobile ne peut recevoir que des SMS.

  • Und da liegt der Schwachpunkt!

    C’ est justement là que le bât blesse!