der Souverän

Lassen Sie uns souverän die Kommission bewerten, dann werden wir auch in Zukunft souveräner die gleichen Maßstäbe an uns anlegen.

Évaluons souverainement le travail de la Commission et plus tard, nous nous appliquerons encore plus souverainement les mêmes critères.

Mit dieser Entscheidung wurde die souveräne Wahl des österreichischen Volkes nicht respektiert.

Il s' agit d' une décision qui n' a pas respecté la souveraineté du peuple autrichien.

Dokumentieren Sie die souveränen Siege durch die Vorrunde und zeigen Sie mit einzigartigen Animationen den steinigen Weg durch das Turnier.

Documentez les victoires souveraines à travers le tour préliminaire et montrez avec des animations uniques la route rocailleuse à travers le reste du tournoi.

Nach der Verordnung erhalten die souveränen Staaten eine neue Währung, die sich der Euro-Zone anschließen.

Le règlement donne une nouvelle monnaie aux États souverains qui participent à la zone euro.

Für den souveränen Auftritt im Geschäft.

Pour un look sophistiqué dans l'entreprise.

Dies ist leider immer weniger der souveräne Staat.

Ces trois fondateurs de notre Communauté savaient que l'Europe est un continent chrétien, dont la pierre angulaire immuable est la famille.

Ich habe keine Bedenken, dass ihr das souverän meistern werdet.

Je ne doute pas que vous maîtriserez le souverain.

Das Motiv der maltesischen 1- Euros- und 2- Euros- Münzen zeigt das Wappen des Souveränen Malteserordens.

Pièces de 1 euro et 2 euros- Ces pièces représentent l' emblème utilisé par l' Ordre souverain de Malte.