der Staatsanwalt

Wörterbuch

Danach erfolgt ggf. eine Belehrung über sein Zeugnisverweigerungsrecht. Im Anschluss daran wird er zur Sache gehört. Dann können das Gericht, der Staatsanwalt, der Verteidiger und der Angeklagte Fragen an den Zeugen stellen

Ensuite, il ya peut-être un avis de son droit de ne pas témoigner. Par la suite, il fait partie de la chose. Ensuite, le tribunal, l'avocat de la défense poursuivant et le défendeur à poser des questions aux témoins
Der Staatsanwalt hat das Wort

Le procureur a le dernier mot
Der Staatsanwalt fordert die Todesstrafe.

Le procureur requiert la peine de mort.
Der Staatsanwalt und die Kommissarin hören ihm zu.

Le procureur et le commissaire à l'entendre.
Vielleicht sollte man beachten, dass der Staatsanwalt heute empfiehlt, die Anklage gegen sie fallen zu lassen.

Peut-être s' agirait-il alors de faire attention au fait que le procureur recommande aujourd'hui d' abandonner les charges contre elle.
Der Staatsanwalt warnte selbst, jeder Versuch, die Besetzer zu vertreiben, könne zum Bürgerkrieg führen.

Le ministère public a même lancé un avertissement selon lequel toute tentative visant à expulser les occupants pouvait déclencher une guerre civile.
Der Staatsanwalt

Le ministère public
der staatsanwalt steht auf

le procureur est d'