der Standardtender

Bei Standardtendern erfolgt die Durchführung( von der Tenderankündigung bis zur Bestätigung des Zuteilungsergebnisses) innerhalb von höchstens 24 Stunden.

Pour les appels d' offres normaux, un délai maximum de 24 heures s' écoule entre l' annonce de l' opération et la notification du résultat de l' adjudication.

Standardtender sind Geschäfte, die nach einem im Voraus angekündigten Zeitplan und innerhalb von 24 Stunden von der Tenderankündigung bis zur Bestätigung des Zuteilungsergebnisses durchgeführt werden.

Elles sont effectuées par voie d' appels d' offres normaux, conduits conformément à un calendrier préannoncé et exécutés dans un délai de 24 heures entre l' annonce de l' appel d' offres et la communication des résultats.