der Terroranschlag

Der Terroranschlag vom 11. September hat die Krise verschärft und dient als Anlass für Betriebseinschränkungen und Massenentlassungen.

Les attaques terroristes du 11 septembre ont aggravé la crise et servi de prétexte à des réductions de l' activité et à des licenciements massifs.

Herr Präsident, der Terroranschlag in Madrid war ein Anschlag auf alle von uns, die an die Demokratie glauben.

   - Monsieur le Président, l’ attaque terroriste qui a eu lieu à Madrid nous visait tous, nous qui croyons en la démocratie.

Auf der ganzen Welt wurde der Terroranschlag scharf verurteilt.

L'attentat a été condamné dans le monde entier.