der Vatikan

Der Vatikan ist das kleinste Land der Welt.

Le Vatican est le plus petit pays dans le monde.

Wir sind besorgt über die Ernennung von Bischöfen durch die Kommunistische Partei. Das ist doch so, als würde der Vatikan Generäle der chinesischen Armee ernennen.

Nous sommes inquiets de voir le parti communiste désigner les évêques; c’ est comme si le Vatican nommait des généraux dans l’ armée chinoise.

Das muss der Vatikan schon selbst bezahlen.

Le Vatican se chargera lui-même de ce financement.

Der Vatikan wird vom heiligen Stuhl international vertreten.

Le Vatican est représenté par le Saint-Siège et à l'étranger.

In diesen Dingen hat überall der Vatikan seine Hand im Spiel.

Je vois l’ empreinte du Vatican sur tout ceci.

Wir werden Ausschnitte aus Briefe in Zusammenhang mit der Vatikan veröffentlichen.

Nous publierons des extraits de lettres dans le cadre avec le Vatican.