der Winkel

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Der Winkel des Daches

    L'angle du toit

  • der winkel der leine ist zu steil

    l'angle de la laisse est trop raide

  • Abstützung der Winkel des Unterkiefers.

    Appui sur les angles de la mâchoire inférieure.

  • Der Winkel der Einschübe setzt sich nach oben fort.

    L'angle des fentes se cumulent vers le haut.

  • Katheter gemäß Anspruch 1 oder 14, wobei der Winkel der Einschnitte relativ zu der längsverlaufenden Achse des röhrenförmigen Körpers in Richtung des distalen Endes des Körpers hin ansteigt.

    Cathéter selon la revendication 1 ou 14, dans lequel l'angle des encoches par rapport à l'axe longitudinal du corps tubulaire augmente vers l'extrémité distale du corps.

  • Der Winkel des Lenkervorbaus lässt sich durch Lösen der Winkelklemmschraube (9) einstellen. Beachten Sie aber, dass die Anbauteile (Bremshebel etc.) wieder in die Ausgangsposition gedreht werden.

    On peut régler l’angle de la potence du guidon en desserrant le boulon de serrage de l'angle (9). Notez, cependant, que les pièces de montage (levier de frein, etc) ont retrouvé leur position initiale.

  • der Winkel gemäs dem Bild

    l’angle gemäs l’image

  • Der Winkel, in dem text ausgegeben wird

    Angle en degré dans lequel le texte text va être mesuré.