der Wortlaut

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Der Wortlaut der beiden Texte ist fast identisch.

    Les deux textes sont presque identiques.

  • Das ist der Wortlaut der Änderung meiner Fraktion.

    Voilà le texte de mon amendement et de mon groupe.

  • Der Wortlaut des Übereinkommens ist in Anhang I wiedergegeben.

    Le texte de la convention figure à l'annexe I.

  • Die Ordnungszahlen und der Wortlaut des Musters sind verbindlich.

    La numérotation et le texte du modèle doivent être respectés.

  • Genauso schockierend ist der Wortlaut der ungarnfeindlichen Inschriften.

    Les textes des graffiti anti-hongrois sont tout aussi choquants.

  • der Wortlaut der angeführten Gefahrenhinweise ist dem Kapitel 16 zu entnehmen

    le libellé des phrases de risque citées, se référer à l'article 16

  • Der Wortlaut des Übereinkommens ist dieser Entscheidung als Anhang I beigefügt.

    Le texte de la Convention figure à l' annexe I de la présente décision.

  • Der Wortlaut des Abkommens in Form eines Briefwechsels ist diesem Beschluss beigefügt.

    Le texte de l'accord sous forme d'échange de lettres est joint à la présente décision.