der Zufluss

Nachweis über den Zufluss der Erwerbseinküfte für den Monat Juni 2012

Preuve de l'affluent de la Erwerbseinküfte pour le mois de juin 2012

Nachweis über den Zufluss der Erwerbseinkünfte für den Monat Juni 2012

Preuve de l'affluent de la Erwerbseinkünfte pour le mois de juin 2012

Der Durchmesser ist ausreichend für den Zufluss von 8m³ pro Stunde.

Le diamètre est suffisant pour que le flux de 8m ³ par heure.

Trotz Steigerung der makroökonomischen Jahresleistung erreichte der ADI-Zufluss in den Jahren 1999 bis 2002 nicht mehr als 1,8 % des BIP.

Malgré le renforcement des performances macroéconomiques, les flux annuels nets d'IDE s'élevaient en moyenne à 1,8% seulement du PIB en 1999?2002.

wird der Oel-Zufluss automatisch gestoppt, wenn die Flamme erlischt.

l'afflux d'huile se arrête automatiquement si la flamme se éteint.

Ein Zahlungssaldo, der zu einem Zufluss führt, wirkt sich auf die Durchschnittskosten der Währung aus, wenn die Zahlung fällig wird.( 1) Kassakäufe und- verkäufe werden zum Abrechnungstermin bilanzwirksam verbucht.

3. Les fluctuations journalières des marges de variation sont inscrites au bilan, dans un compte distinct, comme un actif ou comme un passif, selon l' évolution du prix du contrat à terme.

Das jährliche Wachstum der Bankkredite an den privaten Sektor blieb im März negativ, dahinter verbirgt sich allerdings ein weiterer monatlicher Zufluss.

La progression annuelle des prêts bancaires au secteur privé est restée négative en mars, mais cette évolution masque de nouveau un flux mensuel positif.