babelfish

der gemeinsame Nenner

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Der gemeinsame Nenner Ist somit das Subventionsäquivalent und nicht das Nettosubventionsäquivalent.

    Le dénominateur commun est donc l'èquivaIent-subvention, et non l'èquivaIent-subvention net.

  • Die EU ist kein religiöser Klub; der gemeinsame Nenner ist nicht die Religion, sondern die Demokratie.

    L’ UE n’ est pas un club religieux; le dénominateur commun est la démocratie, pas la religion.

  • Hoffentlich bleibt das der gemeinsame Nenner bei dieser Debatte.

    J’ espère que cela restera le dénominateur commun dans le débat.