der genaue Sachverhalt

Hier handelt es sich ebenfalls um eine der wenigen Liberalisierungsrichtlinien, die diesen Sachverhalt nicht genau regelt.

C' est aussi une des rares directives de libéralisation qui ne fixe pas précisément cette dimension des choses.