der ihrige sein

So sollten wir es den Menschen vermitteln, und zwar, wie der Ratsvorsitzende empfohlen hat, in einer Sprache, die die ihrige ist.

Présentons-le ainsi aux citoyens et, comme le président du Conseil l’ a suggéré, dans leur propre langue.

Was die Kategorie 3 anbetrifft, so ist eine etwas andere Betrachtungsweise als die ihrige ebenfalls interessant.

Pour ce qui est de la catégorie 3, il peut être tout aussi intéressant d' envisager une approche différente de la vôtre.