der seinige sein

Kommt der Schuldner seinen Verpflichtungen nach, ist der Bürge den seinigen enthoben. Eine Teilleistung des Schuldners entlastet den Bürgen prozentual.

Il va de soi que si le débiteur remplit ses obligations, la caution est libérée; une exécution partielle de ses obligations par le débiteur décharge la caution pro tanto.