die Überweisung

vielen dank für die überweisung des betrages

Je vous remercie pour le transfert du montant

Vielen Dank für die Überweisung der 2. Rate.

Merci pour le renvoi de la 2e vitesse.

Die Nummer ist für die Überweisung der Steuer

Le numéro est le transfert de la taxe

Ich erwarte eine Antwort und die Überweisung des Betrages.

Je m'attends à une réponse, et le transfert du montant.

Anbei ein Einzahlungsschein für die Überweisung der Gelder Bitte vernerken:

Je joins un bordereau de dépôt pour le transfert de fonds S'il vous plaît vernerken:

Allerdings ist die Überweisung der Mittel an zahlreiche Voraussetzungen gebunden.

Certes, le versement des crédits est soumis à de nombreuses conditions.

Für die überweisung der Gutschrift bitte ich sie, mir ihre korrekte IBAN nummer anzugeben

Pour le transfert de ces crédits, je lui demande de me d'indiquer leur numéro IBAN correct

haben sie die ÜBERWEISUNG DER PROFORMARECHNUNG ERHALTEN? BITTE UM BESCHEID WANNN DER STOFF ABGESCHICKT WIRD

ils ont get transférer la facture pro forma ? S'IL VOUS PLAÎT, DE CONNAÎTRE LES PROPRIÉTÉS DU TISSU EST ENVOYÉ