die Abfuhr
Wörterbuch
-
die AbfuhrSubst.
-
die AbfuhrSubst.
-
die AbfuhrSubst.
-
die AbfuhrSubst.
Beispiele im Kontext
-
Das Verfahren von Anspruch 10, wobei das Niveau von Propylen unter der kritischen Temperatur von Propylen auf dem Druck in dem Druckbeaufschlagungsgefäß durch die Abfuhr des Reaktors geregelt wird.
Procédé selon la revendication 10, dans lequel le niveau de propylène en dessous de la température critique du propylène à la pression régnant dans le réservoir de mise sous pression est réglé par la décharge du réacteur.
-
Vorrichtung nach Anspruch 18, da sein Entleerungssystem verbunden mit einem der leitenden Elemente für die Abfuhr von mindestens einem Konditionierungsmaterial oder einem Abfallmaterial oder Nebenprodukt der Substratmasse aufweist.
Dispositif selon la revendication 18 comprenant un système d'évacuation associé à un des éléments conducteurs pour le retrait d'au moins un matériau de conditionnement ou d'un matériau résiduel ou un produit dérivé du substrat.
-
So kann auf die Straßenreinigung und die Abfuhr von Haushaltsmüll ein ermäßigter Satz angewandt werden, nicht jedoch für die Abwasserbeseitigung.
Ainsi, alors que le nettoyage des voies publiques et l'enlèvement des ordures ménagères peuvent être soumis au taux réduit, les services d'égouttage ne sont pas visés.
-
So kann für die Straßenreinigung und die Abfuhr von Haushaltsmüll ein ermäßigter Satz angewandt werden, nicht jedoch für die Abwasserbeseitigung.
Ainsi, alors que le nettoyage des voies publiques et l’enlèvement des ordures ménagères peut être soumis au taux réduit, le service d’égout n’est pas visé.
-
Die Abfuhr findet jeden Montag statt.
L'enlèvement aura lieu tous les lundis.
-
Eco-Emballages leitet diese Einnahmen an die kommunalen Körperschaften weiter, die in ihrem Gebiet unter anderem für die Abfuhr von Hausmüll zuständig sind.
Eco-Emballages redistribue ces recettes aux collectivités locales qui sont les autorités publiques territoriales responsables, entre autres, de la collecte des déchets ménagers sur leurs territoires respectifs.