la rebuffade

C' est une rebuffade pour les habitants de la Galice.

Damit stoßen wir die Menschen in Galicien vor den Kopf.