die Agrarwirtschaft

Diese drei Bereiche sind die Agrarwirtschaft, die Fischerei und die GASP.

Ces trois domaines sont l' agriculture, la pêche et la PESC.

Wir reden sehr viel über die Agrarwirtschaft und die Strukturfonds.

Nous passons beaucoup de temps à parler de l' agriculture et des fonds structurels.

Jetzt steckt gerade die Agrarwirtschaft in der Krise, und dagegen muss etwas getan werden.

Nous connaissons actuellement une crise, en particulier dans l' agriculture, et cette crise doit être résolue.

Allgemein stehe ich auf dem Standpunkt, dass die Agrarwirtschaft enger mit anderen Wirtschaftsbereichen und der Raumplanung verknüpft werden muss.

De façon générale, je pense qu’il faut lier plus étroitement l’économie agricole aux autres secteurs économiques et à la gestion des territoires.

Die Agrarwirtschaft würde keine Entschädigungen für steigende Kosten und auch nicht für inflationäre Entwicklungen erhalten.

L' agriculture ne se verrait pas attribuer de compensation pour l' augmentation des coûts ni de l' inflation.