économie agricole

Évidemment, la formulation n' est pas claire quant au point de cristallisation de l' économie agricole- je dis volontairement économie agricole et pas seulement agriculture.

Natürlich um den Kristallisationspunkt der Agrarwirtschaft- ich sage bewußt Agrarwirtschaft und nicht nur Landwirtschaft- herum, das ist unklar formuliert.

Économie agricole

Agrarökonomie

L’ économie agricole est un sujet très important pour le développement de zones rurales prospères.

Die Agrarökonomie ist eine äußerst wichtige Frage für die Entwicklung eines blühenden ländlichen Raumes.

Le résultat immédiat de ce que je décrirais comme la politique gouvernementale du Royaume-Uni a pratiquement été l' effondrement de notre économie agricole.

Als ein direktes Ergebnis der, wie ich es sehe, Regierungspolitik des Vereinigten Königreichs ist unsere Agrarwirtschaft fast zusammengebrochen.

Le paragraphe 2.1 prévoyait d’ un régime communautaire destiné à soutenir la production de coton dans les régions de la Communauté où elle est importante pour l’ économie agricole.

In Absatz 2 Unterabsatz 1 ist die Einführung einer Regelung in der Gemeinschaft vorgesehen, die hauptsächlich darauf abzielt, die Baumwollerzeugung in den Gebieten der Gemeinschaft zu fördern, in denen sie wichtig für die Landwirtschaft ist.