die Amtszeit
Wörterbuch
-
die AmtszeitSubst.
-
AmtszeitSubst.
-
AmtszeitSubst.
-
die AmtszeitSubst.
Beispiele im Kontext
-
Am 4. Juni endete die Amtszeit der Regierung.
Le mandat du gouvernement a pris fin le 4 juin.
-
Die Amtszeit der Kommission dauert fünf Jahre.
La Commission a un mandat de cinq ans.
-
Die Amtszeit der Kommission beträgt fünf Jahre.
Le mandat de la Commission est de cinq ans.
-
Vielleicht die Amtszeit des nächsten Präsidenten der USA?
La période du mandat du prochain président des États-Unis, peut-être?
-
Die Amtszeit der Kommission unter Delors ging ihrem Ende zu.
Nous étions presque au terme de la Commission Delors.
-
Die Amtszeit des Generaldirektors beträgt sieben Jahre und ist nicht erneuerbar.
Le directeur général est nommé pour une durée de sept ans et ce mandat n’est pas renouvelable.
-
Die Amtszeit des Exekutivdirektors beträgt fünf Jahre und kann einmal verlängert werden.
Le mandat du directeur exécutif a une durée de cinq ans et il est renouvelable une fois.
-
Die Amtszeit der jetzigen Kommission läuft ab, eine neue Kommission wird ihr Amt antreten.
Le mandat de l’ actuelle Commission touche à sa fin, et celui d’ une nouvelle Commission va débuter.