die Aufhebung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Aufhebung der Ökonomie

    L'abrogation de l'économie

  • die Aufhebung der Zweigniederlassung.

    la fermeture de la succursale.

  • die Aufhebung des Euro-Franken-Mindestkurses

    la levée du taux de change euro-franc minimum

  • Nein, die Aufhebung des Mindestkurses war richtig

    Non, la suppression du taux plancher est une bonne chose

  • Er hat unablässig die Aufhebung des Embargos verlangt.

    Il n'a pas cessé de réclamer la levée de l'embargo.

  • Dies gilt auch für die Aufhebung des Schriftformerfordernisses.

    Ceci s'applique également à la renonciation à l'exigence de forme écrite.

  • Daher befürworte ich die Aufhebung des Verbots von Schnupftabak.

    C' est pourquoi je suis favorable à la levée de l' interdiction du tabac à priser.

  • die Aufhebung des Mindestkurses durch die Schweizerische Nationalbank

    la suppression du taux minimal par la Banque nationale suisse