die Aufmerksamkeit auf sich ziehen
Wörterbuch
-
die Aufmerksamkeit auf sich ziehenVerb
Beispiele im Kontext
-
Wenn Sie einen guten Eindruck hinterlassen müssen, ist ein kabelloses Präsentationsgerät, mit dem Sie die Aufmerksamkeit auf sich ziehen, genau das Richtige.
Pour faire bonne impression, ayez recours à un dispositif de présentation sans fil qui captivera l'attention de votre auditoire.
-
Das sind öffentliche Seiten, die typischerweise lustige Meme verbreiten oder im Stil von Buzzfeed Bilder, die die Aufmerksamkeit auf sich ziehen, also Inhalte, die sich perfekt dafür eignen, über Facebook geteilt zu werden.
Ce sont des comptes publics qui dans la plupart des cas proposent des mèmes drôles, des photos à la buzzfeed, qui attirent l'attention, des contenus très 'partageables', parfaits pour les interactions sur Facebook.
-
die Aufmerksamkeit auf sich ziehen
attirer l'attention sur eux-mêmes
-
Die Auswüchse werden geregelt, da sie die Aufmerksamkeit auf sich ziehen und Entrüstung hervorrufen.
Les excès sont réglementés car ils attirent l' attention et soulèvent l' indignation.