die Ausdrucksweise

Das ist nicht meine art der ausdrucksweise

Ce n'est pas ma façon de l'exprimer.

ich weiß die richtige ausdrucksweise nicht

Je ne sais pas la bonne expression

Ich hoffe das ist die richtige Ausdrucksweise.

J'espère que c'est la bonne expression.

- Gepflegte Ausdrucksweise in der deutschen Sprache

-Entretenu un mode d'expression en allemand

Das ist nicht meine Ausdrucksweise

Ce n'est pas mon langage.

Ich entschuldige mich bei den Übersetzern für diese eigenartige Ausdrucksweise.

Je m' excuse auprès des traducteurs pour ces expressions particulières.