die Ausschlussfrist

die weiteren Bedingungen des Anbauvertrags und die Ausschlussfrist für den Vertragsabschluss;

les éléments complémentaires du contrat de culture et la date limite pour sa conclusion;

Somit gilt die Ausschlussfrist für Beihilfen, die den Begünstigten vor dem 24. August 1994 gewährt wurden.

Par conséquent, le délai de prescription s’applique aux aides accordées aux bénéficiaires avant le 24 août 1994.