die Ausstattung
Wörterbuch
-
die AusstattungSubst.
-
die AusstattungSubst.
-
die AusstattungSubst.
-
die AusstattungSubst.
-
die AusstattungSubst.
-
die AusstattungSubst.
Beispiele im Kontext
-
die Ausstattung des Autos
la conception de la voiture
-
Die Ausstattung des Backofens macht den Unterschied.
L'équipement du four fait la différence.
-
beachtet das PDF. Dort ist beschrieben die Ausstattung der Autos
observé le PDF. Il décrit les caractéristiques des voitures
-
3. Die Ausstattung der Wohnmobile wird in einem Protokoll festgehalten.
3-le matériel de chaque mobil-home fait l’objet d’un inventaire.
-
Die Ausstattung des in Berlin vereinbarten Flexibilitätsinstruments wurde versiebenfacht.
La dotation de l' instrument de flexibilité conclu à Berlin a été multiplié par sept.
-
Die Ausstattung der Zimmer kombiniert Vorhänge und Sofas mit Schottenwollstoff und vermitteln eine kühne Ausgewogenheit.
La décoration des chambres mêlent rideaux et canapés en tartans de laine et donnent un équilibre audacieux.
-
Die verbindlichen Maßnahmen beziehen sich auf die Ausstattung der Schiffe und legen ein Paket von Maßnahmen zur Gefahrenabwehr fest.
Les dispositions obligatoires concernent l’ équipement des navires et prévoient un ensemble de mesures de sûreté.
-
CEOTIS genießt die dreijährige Präsenz von SOITEC auf dem Beleuchtungsmarkt über die Realisierung von Großprojekten wie die Ausstattung der Pariser U-Bahn.
CEOTIS bénéficie de trois ans de présence de SOITEC sur le marché de l’éclairage au travers de la réalisation de projets d’envergure comme l’équipement du métro de Paris.