die Bündelung
Wörterbuch
-
die BündelungSubst.
-
die BündelungSubst.
-
die BündelungSubst.
-
die BündelungSubst.
Beispiele im Kontext
-
die Bündelung der Artikel
le groupement de l'article
-
Für die Bündelung des Angebots der Erzeugervereinigungen müssen Anreize geschaffen werden.
Il faut stimuler le regroupement de l' offre des organisations de producteurs.
-
Die Bündelung der Bewerber nach geografischen Gruppen und die Staffelung des Beitrittzeitpunkts nach geografischen Kriterien kann nicht akzeptiert werden.
Il faudra donc appliquer le principe de différenciation. Le groupement géographique des pays candidats et l' échelonnement territorial des dates d' adhésion ne peuvent être approuvés.
-
2007 wurde die spezialisierte Einheit Novartis Biologics gegründet, um die Forschung und Entwicklung biologischer Medikamente durch die Bündelung und den Ausbau von Fachkompetenzen zu optimieren.
Novartis Biologics a été créé en 2007 en tant qu'unité spécialisée. Il s'agit de regrouper et de renforcer les compétences de Novartis afin d'optimiser la recherche et le développement de médicaments biologiques.
-
die Bündelung
la vente liée
-
Dabei geht Licht verloren und die Bündelung ist nicht optimal.
La perte de lumière ainsi causée ne permet pas une concentration optimale du laser.