la mutualisation

. La mutualisation de l’activité devrait être plus intéressante

. Die Bündelung der Aktivitäten sollte mehr interessant sein

Un autre inconvénient, dont il est rarement question, est la non-incitation aux réformes structurelles, qui découle de la mutualisation des responsabilités.

Ein weiterer Nachteil, von dem selten gesprochen wird, ist der fehlende Anreiz zu strukturellen Reformen aufgrund der geteilten Verantwortung.

En effet, BeLearner.com est tourné vers le partage de données, quelles qu'elles soient (vidéos, textes, images, sons...) et la mutualisation des parcours de progression entre groupes d’utilisateurs.

Tatsächlich wandte BeLearner.com Daten-Sharing, was sie (Videos, Texte, Bilder, Töne ...) sind und die gemeinsame Nutzung der Progression Routen zwischen Benutzergruppen.