die Behörde

Die Behörde und die zuständigen Behörden übermitteln der Kommission alle erforderlichen Informationen.

L' Autorité et les autorités compétentes communiquent à la Commission toutes les informations nécessaires.

Die zuständigen Behörden unterrichten die Behörde über die von ihnen beabsichtigten Delegationsvereinbarungen.

Les autorités compétentes informent l' Autorité des accords de délégation qu' elles ont l' intention de conclure.

Mein Vorgänger hatte Zweifel, ob die Behörde, die Ihre Anhörung als Zeuge beantragt hatte, wirklich zuständig war.

Mon prédécesseur doutait que l' autorité qui lui demandait la possibilité de vous entendre comme témoin soit bien l' autorité compétente.

Die Behörde arbeitet eng mit dem ESRB zusammen.

L' Autorité coopère étroitement avec le CERS.

Die Behörde muss einen umfassenden Überblick über die gesamte Kette vermitteln.

Il est important que l' autorité procède à une révision exhaustive de l' ensemble de la chaîne.