die Berechtigung

Aufgrund der Berechtigung konnten Sie das Formular leider nicht öffnen. Die Berechtigung wurde angepasst.

Parce que l’autorisation, vous ne pourriez pas malheureusement ouvrir le formulaire. L’autorisation a été ajustée.

Andererseits wissen Sie, Herr Kommissar, dass das Parlament in den Anhängen des Berichts die Berechtigung der Vorhaben nicht in Frage stellen wollte.

Et d’ autre part, vous savez, Monsieur le Commissaire, que le Parlement n’ a pas souhaité remettre en cause la légitimité des projets figurant dans les annexes du rapport.

Sie haben nun die Berechtigung für das Portal

Vous avez maintenant la permission pour le portail

Sascha möchte die Berechtigung für die Dokumente

Sasha veut autorisations pour les documents

Er braucht die Berechtigung für die untenstehenden Links für mich

Il a besoin de l'autorisation sur les liens ci-dessous pour moi

Die Berechtigung für das mySupply Reporting Tool wurde ihnen zugewiesen.

A reçu la permission sur l'outil de reporting de mySupply à eux.

Das ist ja super. Wir brauchen die Berechtigung für den Bankeinzug. Dankeschön

C'est tellement super. Nous avons besoin d'autorisation pour le prélèvement. Merci

speichern die Berechtigung wird auf den schlüsse gespeichert

Enregistrer l'autorisation est stocké sur les connexions