die Betriebsbedingung

Die Kabeltrasse, die Art der Verlegung und die Betriebsbedingungen sollten bei der Auswahl der Kabelbauart berücksichtigt werden.

Le parcours du câble, ainsi que les différentes conditions d'installation et d'exploitation doivent pris en considération lors du choix du type de câble.

die Einhaltung der Betriebsbedingungen.

le respect des conditions de fonctionnement.

Können Sie mir bitte die Betriebsbedingungen bekannt geben?

Pouvez vous s'il vous plaît donner connu d'utilisation les conditions me ?

Bitte geben Sie uns im Bestellfall die Betriebsbedingungen an.

Veuillez préciser les conditions de fonctionnement nous lors de la commande.

Die Wartungsintervalle richtet dich nach den Betriebsbedingungen.

Les intervalles d'entretien dépendent des conditions de fonctionnement.

Die Spannungsverteilung über die Rohrwandstärke wird den Betriebsbedingungen besser angepasst

La répartition de la tension à travers l'épaisseur de paroi tubulaire est mieux adapté aux conditions de fonctionnement

- Betriebsbedingungen des Teilsystems (Betriebsdauer- oder Laufleistungsbeschränkungen, Verschleißgrenzen usw.);

- les conditions d'utilisation du sous-système (restrictions de fonctionnement en durée ou en distance, limites d'usure, etc.),

Grundnorm ist ISO 7498, die die Architektur, eine einheitliche Terminologie und die Betriebsbedingungen für OSI festlegt.

La norme de base est ISO 7498 qui décrit l'architecture, et fixe une terminologie cohérente et les exigences à respecter pour que POSI fonctionne.