die Bodenreform

Im April suspendierte die Kommission allerdings Mittel in Höhe von 2 Mio. Euro, die zur technischen und politischen Unterstützung der Bodenreform vorgesehen war.

Cependant, au mois d' avril, la Commission a gelé les 2 millions d' euros destinés à l' assistance technique et politique à la réforme agraire.

Mugabe aber hatte jahrelang selbst die Chance, diese Bodenreformen einzuleiten, wohlgemerkt mit ausländischer Hilfe.

Pendant des années, Mugabe a toutefois eu la possibilité de mettre en uvre ces réformes agraires, cela dit avec l' aide de l' étranger notamment.