die Daten
Wörterbuch
-
die DatenSubst.
Beispiele im Kontext
-
Der Grund war, weil wir dann die Daten des grossen Kolloqiums kennen.
La raison en est parce que nous savons que les données du grand colloque.
-
wir haben die Daten für die realisierung der Bautafeln noch nicht bekommen
Nous n'avons pas obtenir les données pour la réalisation de panneaux de construction
-
Klicken Sie doppelt in die Tabelle und geben oder fügen Sie die Daten in die Zellen ein.
Double-cliquez dans le tableau pour saisir ou coller les données dans les cellules.
-
Das Material dazu erhalten wir, wenn uns die Daten aus den Halbzeitrevisionen zu Verfügung stehen.
Nous disposerons des ingrédients nécessaires à cela lorsque nous aurons des informations basées sur les révisions à mi-parcours.
-
Bei anderen Abwicklungsformen (Faxbestellung o.a.) sind die Daten in geeigneter Form anzubringen. Die Form ist mit dem Disponenten abzustimmen.
Pour les autres formes de traitement (fax ci-dessus) les données doivent être placés de manière appropriée. Le formulaire doit être convenu avec le répartiteur.
-
Die Daten
Données
-
Die Daten für
Il convient de