die Dienstbezüge

Die Dienstbezüge der Bediensteten unterliegen der Gemeinschaftssteuer, die vom Gehalt abgezogen wird.

Les salaires du personnel sont soumis à l’ impôt communautaire qui est déduit à la source.

Dazu gehören die Dienstbezüge der Mitglieder dieser Behörde, die Anpassung der Mittel für das Personal sowie Praktika von Hochschulabsolventen und Austausch von Beamten.

Cela inclut la rémunération des membres de l’ institution; il y a un réajustement des crédits pour le personnel, et il y a également des problèmes en ce qui concerne les stages des jeunes diplômés et les échanges de fonctionnaires.