die Ehren

Wer ist derselbe König der Ehren? Es ist der HERR Zebaoth; er ist der König der Ehren. (Sela.)

Qui donc est ce roi de gloire? -L`Éternel des armées: Voilà le roi de gloire! -Pause.

die Liebe die Ehre die Treue

aimer la fidélité d'honneur

wir haben heute die ehre, den ministerrat zu hören.

nous devons être inventeurs de simplicité.

Der Fluch dieser Doppelmoral befleckt die Ehre der Union.

Cette politique de deux poids, deux mesures entache l’ honneur de l’ Union.

Ich danke Ihnen für die Ehre, die Sie unserem Land damit machen.

Merci pour l’ honneur que vous faites ainsi rejaillir sur notre pays.

und singen auf den Wegen des HERRN, daß die Ehre des HERRN groß sei.

Ils célébreront les voies de l`Éternel, Car la gloire de l`Éternel est grande.

Die Brüder rechtfertigen diesen brutalen Mord mit der Ehre der Familie.

Ses frères ont cherché à justifier ce meurtre violent en mentionnant l’ honneur de la famille.

Graue Haare sind eine Krone der Ehren, die auf dem Wege der Gerechtigkeit gefunden wird.

Les cheveux blancs sont une couronne d`honneur; C`est dans le chemin de la justice qu`on la trouve.