die Ehrlichkeit

genauso wichtig ist auch die ehrlichkeit und die treue

aussi l'honnêteté et les fidèles est tout aussi important

Die Ehrlichkeit und die Transparenz wurden dem Zweckdenken geopfert.

L' honnêteté et la transparence ont été sacrifiées aux intérêts personnels.

Wir brauchen Mindeststandards, die Ehrlichkeit in der Vermarktung sichern.

Nous avons besoin de normes minimales qui garantissent l’ honnêteté dans le marketing.

Die Ehrlichkeit gebietet es, zu sagen, daß die Kommission häufig klare und lesbare Vorschläge macht, die anschließend dank der Bürokratie in den Einzelstaaten zu einem völlig unverständlichen Flickenteppich entarten.

Monsieur le Président, l' honnêteté me contraint de dire que la Commission vient souvent avec des propositions claires et lisibles, mais que les bureaucraties nationales les transforment ensuite en un patchwork incompréhensible.

Die ehrlichkeit

L'honnêteté

ich danke ihr für die Ehrlichkeit.

Merci pour l’honnêteté.

Ich danke euch für die Ehrlichkeit

Je vous remercie pour l'honnêteté

Er ist durch die Ehrlichkeit gekennzeichnet

Elle est caractérisée par l'honnêteté