die Einsparung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Geringere „Bearbeitung“ des Rohstoffes „Fleisch“ durch die Einsparung des Trocknungsprozesses bei der Fleischmehlherstellung.

    Basse "traitement" la matière première "chair" en enregistrant le processus de séchage dans la préparation de la farine de viande.

  • Die Einsparung im Grundlastbereich liegt nicht im Interesse von vielen anderen!

    L' économie de l' énergie de base n' est pas dans l' intérêt de beaucoup d' autres!

  • zum Beispiel die Einsparung von Arbeitszeit innerhalb einer angegebenen Zeitspanne

    Par exemple, les économies de travail au sein d'une période de temps déterminée

  • Wir müssen zum einen überall die Einsparung von Energie fördern und zum anderen unsere Stärken, unser Know-how und unsere Ressourcen mehr zur Geltung bringen.

    Nous devons, d' une part, favoriser partout les économies d' énergie. Nous devons, d' autre part, valoriser nos atouts, nos savoir-faire et nos ressources.

  • Der Wegfall des Wechselkursrisikos und der Transaktionskosten bringt beträchtliche Effizienzgewinne mit sich. Die Einsparung Transaktionskosten beläuft sich nach vorsichtiger

    La suppression du risque du change et des coûts relatifs aux transactions aboutit à un accroissement considérable de l'efficience.