die Einwirkung

Ueber die Einwirkung des Chloracetyls auf phosphorigc L9. a..u re

En ce qui concerne l'effet de Chloracetyls sur L9 phosphorigc. re a..u

Dabei muss die Einwirkung nicht den Grad der Nötigung erreichen.

L'action n'a pas besoin d'atteindre le degré de la coercition.

Symbolisiert die Einwirkung und Anziehung

Symbolise l'influence et l'attraction

Die Einwirkung von Hochtemperatur hat demnach eine lange Dauer.

Leur exposition à haute température sera donc de longue durée.

Er zerfällt durch die Einwirkung von Bakterien und Mikroben, sobald er aus seiner sauerstofffreien Umgebung herausgelöst wird.

L' action bactérienne et microbienne la décompose si elle est tirée de son état d' anaérobie.

An den Proben waren keine Abwitterungen, Risse, Gefügelockerungen oder sonstige Schäden festzustellen, die auf die Einwirkung von Frost oder Tausalz zurückzuführen sind.

Sur les échantillons sans altération, des fissures ou d'autres dommages de structure relaxations ont été observées, qui sont dues à l'action du gel et du sel de déglaçage.

Während der Frost-Tausalz-Wechsel sowie nach deren Beendigung waren an den Proben keine Abwitterungen, Risse, Gefügelockerungen oder sonstige, auf die Einwirkung von Frost und/oder Tausalz zurückzuführende Schäden festzustellen.

Pendant le gel-dégel et le changement après la fin de l'échantillon a pas d'altération, de fissures ou d'autres relaxations structurales, imputables à l'action du gel et / ou endommager le sel de voirie ont été notés.