l'effet

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Effets indésirables trés fréquents Jusqu’ à 23 personnes sur 100 peuvent avoir ces effets

    Sehr häufige Nebenwirkungen Diese können bei bis zu 23 von 100 Personen auftreten.

  • A cause de ces effets ou de ces effets indésirables, la prise de médicament peut réduire votre capacité à faire ces choses en toute sécurité.

    Aufgrund Ihrer Wirkungen und Nebenwirkungen ist die Einnahme von Arzneimitteln ein Faktor, der die Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen beeinträchtigen kann.

  • Prévenez votre médecin ou votre pharmacien si vous constatez un des effets indésirables mentionnés ci-dessus ou tout autre effet non souhaité ou inattendu.

    Sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie eine der genannten Nebenwirkungen oder andere unerwünschte oder unerwartete Reaktionen bemerken.

  • Le développement et l' élaboration de la biomasse par exemple, peut avoir un double effet. La croissance d' arbres et de plantes pour la biomasse a un effet sur la surproduction de CO2.

    Bei der Weiterentwicklung der Energiegewinnung beispielsweise aus Biomasse kann sich ein doppelter Vorteil ergeben: der Anbau von Bäumen und Pflanzen für die Biomasse wirkt sich auf ein zuviel an CO2 neutralisierend aus.

  • en effet

    namlich

  • à cet effet

    Zu diesem Zweck

  • Effet tunnel

    Potenzialbarriere

  • avec effet au

    mit Wirkung ab