die Energieerzeugung

die von Kondensationsdampfturbinenkraftwerk und Erdgasheizkessel für die Energieerzeugung des Wohnhauses angefallen werden

être attaqué par la vapeur de condensation turbine usine et chaudières au gaz naturel pour la production d'énergie d'un immeuble résidentiel

Betrifft: Auswirkungen der Krise in Rußland auf die Energieerzeugung und die nukleartechnische Sicherheit des Landes

Objet: Conséquences de la crise en Russie sur la production énergétique russe et la sécurité nucléaire

Die Energieerzeugung gehört jedoch nicht in den Arbeitsbereich der EU.

La production d' énergie ne fait cependant pas partie des secteurs d' activité de l' UE.

Wie sieht es hier mit der Auswirkung auf die Energieerzeugung aus?

Quel en sera l’ impact sur la production d’ énergie?

Dies ermöglicht es, Rückstände, die unter normalen Umständen weggeworfen würden, für die Energieerzeugung einzusetzen.

Il est donc possible d' utiliser des matériaux normalement destinés au rebut pour produire de l' énergie.

Wir müssen Verständnis für die tschechische Regierung aufbringen, der sich für die Energieerzeugung nur wenige Alternativen bieten.

Nous devons faire preuve de compréhension à l' égard du gouvernement tchèque, qui dispose de fort peu d' alternatives en matière de production d' énergie.