die Förderung
Wörterbuch
-
die ForderungSubst.
-
die ForderungSubst.
-
die ForderungSubst.
-
die ForderungSubst.
-
die ForderungSubst.
-
die ForderungSubst.
-
die FörderungSubst.
-
die ForderungSubst.
-
die FörderungSubst.
-
die FörderungSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die eine ist B5-512, die Förderung der kleinen und mittleren Unternehmen, die Förderung der Familienbetriebe.
La première, B5-512, concerne la promotion des petites et moyennes entreprises et des entreprises familiales.
-
Ein wirklicher Schutz der Interessen der Nutzer beinhaltet das Vorhandensein guter Werke, die Förderung der Kreativität und natürlich die Förderung ihrer Verbreitung.
La défense des intérêts des utilisateurs implique l' existence d' uvres de bonne qualité, la promotion de la créativité et, bien sûr, l' aide à la diffusion.
-
3) Die Förderung der sprachlichen Vielfalt.
3) la promotion de la diversité linguistique.
-
Zweites Element: die Förderung der Rechtsstaatlichkeit.
Deuxièmement, le renforcement de l' État de droit.
-
Die Kommission wird die Förderung der Holzindustrie unterstützen müssen.
La Commission devra encourager la promotion de l' industrie du bois.
-
Sind 100 Millionen Euro zu viel für die Förderung der Demokratie in der Welt?
Est-il exagéré de dépenser 100 millions d’ euros pour la promotion de la démocratie dans le monde?
-
Die Förderung der Geschlechtergleichstellung könnte dafür als Beispiel dienen.
Stimuler l' égalité entre hommes et femmes peut en être un exemple.
-
Sie ist vorrangig auf die Förderung der kapitalgedeckten Zusatzrenten gerichtet.
Ce qui l' intéresse, c' est la promotion des retraites complémentaires par capitalisation.