die Führungsspitze

Dann wird die Führungsspitze der LabourPartei über den Parteivorstand, das sogenannte National Executive Committee( NEC), die Reihenfolge der Kandidaten in den jeweiligen Regionen bestimmen.

À ce stade, les dirigeants travaillistes, par le biais du Bureau Exécutif, décideront de l' ordre des candidats au sein de chaque région.

Insbesondere finde ich es bedauerlich, dass die Führungsspitze so schlecht mit der Basis kommuniziert.

Je trouve surtout dommage que la" tête" communique si mal avec sa" base".