die Fischereiressourcen

Müssen die Fischereiressourcen Teil der Gemeinsamen Fischereipolitik sein?

Les ressources halieutiques doivent-elles faire partie de la politique commune de la pêche?

Das wäre kontraproduktiv, sowohl für die Fischereiressourcen als auch für die Jobs.

Cela se révélerait contre-productif, tant pour les ressources de pêche que pour les emplois.

Doch wir müssen begreifen, dass alles endlich ist, auch die Fischereiressourcen!

Mais il faut aussi comprendre que rien n' est éternel, pas même les ressources halieutiques!