die Fläche

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Zieht die Fläche der ausgewählten Objekte von der Fläche des untersten Objekts ab.

    Soustrait la surface des objets sélectionnés de celle de l'objet situé tout en bas de la pile.

  • g) die Fläche des technischen Etiketts darf nicht mehr als 13 % Fläche der Vorder- oder Rückseite der Verpackung einnehmen,

    g) la surface de l'étiquette technique ne peut excéder 13 % de la superficie de la partie antérieure ou postérieure de l'emballage;

  • Die Fläche des Viertels beträgt 6 km2

    La superficie du district est de 6 km2

  • Die Fläche des Turms umfasst 200.000 Quadratmeter

    La zone de la tour comprend 200 000 pieds carrés

  • Die Fläche der Gemeinde beträgt fast 12km2 von 1172 Hektar.

    La superficie de la commune est de presque 12km2 sur 1172 hectares.

  • Die Größe der Tortenstücke bzw. die Fläche der Teilstücke ist proportional zum jeweiligen Wert.

    La longueur d'un arc, ou la zone de chaque secteur, est proportionnelle à sa valeur.

  • Der zu Wohnzwecken genutzte Teil der Gesamtnutzfläche eines Gebäudes umfasst die Fläche, die auf Küchen, Wohn-, Schlaf- und Nebenräume sowie von den Inhabern der Wohneinheiten genutzte Keller- und Gemeinschaftsräume entfällt.

    La partie de la surface utile totale d'un immeuble résidentiel comprend la surface utilisée pour les cuisines, salons, chambres et pièces de service, caves et communs utilisés par les habitants.

  • - Die Fläche für das Kielholen ist kein Waschplatz für Autos, Anhänger und Wohnwagen.

    - L’aire de carénage n’est pas une aire de lavage pour les voitures, remorques et caravanes.